tapu

義母さんにTe papa (ウェリントンの博物館)からマオリ文化展示の招待状が来たんだけど、家族内で話題になってます。
彼女を怒らせたのは何かというと、招待状に以下の記載があったから。

"wahine who are either hapu [pregnant] or mate wahine [menstruating]"were unable to attend.　（妊娠もしくは生理中の女性は）参加できません。

Te Papa ban on pregnant women 'just advisory' - National - NZ Herald News via kwout

その後義姉さんが知り合いの新聞記者に話したり、新聞にご意見の投書があったりしたみたいで、新聞でも取りざたされてるようです。
で、今嫁がラジオで討論を聞いています。

問題なのは、

１　伝統文化である
２　でも女性蔑視にあたる（可能性）。女性を穢れとしてとらえている？
３　フェミの２１世紀
４　その他

自分としてはノーコメントですよ嫁。日本にもいろいろ神道絡みであるようだし、それにはいろんな背景があると思うので。

神倉神社 via kwout

中上健次でおなじみの御燈祭りとか。
こういったのは世界中で聡明な人たちがPh.Dのテーマとしてやっていると思うので、その人たちにお任せします。